Blog

Mit dem Genitiv-Apostroph ist es so eine Sache – vor allem, wenn es um Namen geht. Überzeugen mich Angela Merkels Argumente oder Angela Merkel’s Argumente? Sind es Susannes Kinder oder Susanne’s Kinder?

Im Normalfall wird der Genitiv ohne Apostroph geschrieben. Zur Anwendung kommt der kleine Strich nur, wenn ein Name auf s, ss, x, z oder tz endet. 

Beispiele:

• Fritz’ Rede
• Montreux’ Stadtpräsident (besser: Stadtpräsident von Montreux)

Ebenfalls zulässig ist der Apostroph, um die Grundform eines Namens zu verdeutlichen, sofern diese nicht offensichtlich ist. In diesem Fall sind zwei Formen korrekt.

Beispiel:

• Nicolas Wäscherei und Nicola’s Wäscherei

Hier macht der Apostroph deutlich, dass die Wäscherei einer Frau gehört – nämlich Nicola – und nicht dem Mann Nicolas.

Im digitalen Zeitalter von WhatsApp, Snapchat & Co. verzichten wir oft auf Höflichkeitsformen und schreiben alles klein. Im Falle von «alle» und «alles» ist das auch in formellen Texten richtig so: Das Pronomen und unbestimmte Zahlwort schreibt man – sogar höflich benutzt – immer klein.

Beispiele:

• Wir möchten uns bei Ihnen allen bedanken.
• Ich möchte Sie alle herzlich zum Apéro einladen.
• Hast Du es allen persönlich mitgeteilt? Ja, ich habe mit allen geredet.
• Das Unternehmen hatte alles in allem ein gutes Jahr.

Bei dem allem gibt es eine einzige Ausnahme: In der Redewendung «Du bist mein Ein und Alles» schreibt man das kleine Wörtchen gross.

Dass wir auch auf Deutsch immer mehr englische Verben verwenden, ist ganz normal geworden. Doch wie bildet man das Perfekt richtig?

Bei solchen eingedeutschten Verben sind nur die deutschen Endungen korrekt. Die Konstruktion funktioniert also nach den immer gleichen Regeln: mit der Vorsilbe «ge» und «t» am Schluss – statt mit «ed» wie auf Englisch.

Beispiele:

• Der Chef hat die Situation sehr professionell gemanagt.
• Er hat die redigierten Texte gestern noch downgeloadet.
• Der Eishockeyspieler wurde gecheckt und fiel zu Boden.

Sie sind ein Dauerbrenner beim Thema Rechtschreibung: die zusammengesetzten Verben. Worin liegt zum Beispiel der Unterschied zwischen «näherkommen» und «näher kommen»?

Ganz einfach: Wenn zwei Menschen sich besser kennenlernen und vertrauter miteinander umgehen, muss «näherkommen» zusammengeschrieben werden. Bewegen sich hingegen zwei Dinge aufeinander zu, schreibt man «näher kommen» auseinander.

Beispiele:

• Nach sechsstündigem Marsch ist die Famillie ihrem Ziel endlich näher gekommen.
• Die zwei haben sich in der Kommunikationsagentur kennengelernt und sind sich nähergekommen.
• Die beiden Schiffe sind sich im Hafen gefährlich nahe gekommen.

Ist «kurz halten» oder «kurzhalten» richtig? Beide Begriffe gibt es. Sie haben aber ganz unterschiedliche Bedeutungen.

«Kurzhalten» ist das passende Verb, wenn jemandem nur wenige Freiheiten gewährt werden. Damit etwas nicht zu lange dauert, muss man sich kurzhalten. Hält man etwas kurz in den Händen, ist die Schreibweise in zwei Wörtern korrekt.

Beispiele:

• Gutes Storytelling kann auch bedeuten, dass man sich kurzhält.
• Kannst du mein Glas kurz halten?
• Unsere Nachbarin gehört zu jenen Hundbesitzern, die ihren Vierbeiner kurzhalten.